Bridge Over Troubled Water (tradução) Elvis Presley Composição: Paul Simon
Ponte Sobre Águas Turbulentas
Quando você está enfraquecida, sentindo-se pequena Quando as lágrimas estiverem em seus olhos Eu enxugarei todas elas Estou ao seu lado, quando os tempos se tornarem tempestuosos E os amigos simplesmente não podem ser encontrados Como uma ponte sobre águas turbulentas Eu me estenderei O, como uma ponte sobre águas turbulentas Eu me estenderei Quando você está pra baixo e desligada, Quando você está nas ruas Quando a noite cair, de forma tão dura, Eu te confortarei Eu assumirei sua parte, quando a escuridão vier E a dor está toda ao redor... Sim, como uma ponte sobre águas turbulentas Eu me deitarei Oh, como uma ponte sobre águas turbulentas Eu me deitarei Navegue, garota prateada, Navegue o seu caminho Seu tempo de brilhar chegou Todos os seus sonhos estão a caminho Veja como eles brilham Oh, se você precisar de um Amigo… Eu estou navegando bem atrás de você Sim, como uma ponte sobre águas turbulentas, Eu aliviarei sua mente Como uma ponte sobre águas turbulentas, Eu aliviarei sua mente....
Amiga...achei a tradução desta música hoje... Parece Deus falando pra gente... Parece que Elvis acreditava muito na Foraça Divina! Presentinho pra você! Bjos!!!
Muito obrigado pela visita ao meu blog. Está convidada a passar por lá mais vezes.
Dei uma passada por aqui, e venho para lhe desejar boa sorte nessa luta diária pela vida.
Eu também tenho alguns problemas (felizmente não tão sério ou complicados quanto os teus), mas que me fazem gastar com medicamentos, e servem para nos dar tanto valor à nossa saúde e bem-estar.
3 comentários:
Bridge Over Troubled Water (tradução)
Elvis Presley
Composição: Paul Simon
Ponte Sobre Águas Turbulentas
Quando você está enfraquecida, sentindo-se pequena
Quando as lágrimas estiverem em seus olhos
Eu enxugarei todas elas
Estou ao seu lado, quando os tempos se tornarem tempestuosos
E os amigos simplesmente não podem ser encontrados
Como uma ponte sobre águas turbulentas
Eu me estenderei
O, como uma ponte sobre águas turbulentas
Eu me estenderei
Quando você está pra baixo e desligada,
Quando você está nas ruas
Quando a noite cair, de forma tão dura,
Eu te confortarei
Eu assumirei sua parte, quando a escuridão vier
E a dor está toda ao redor...
Sim, como uma ponte sobre águas turbulentas
Eu me deitarei
Oh, como uma ponte sobre águas turbulentas
Eu me deitarei
Navegue, garota prateada,
Navegue o seu caminho
Seu tempo de brilhar chegou
Todos os seus sonhos estão a caminho
Veja como eles brilham
Oh, se você precisar de um Amigo…
Eu estou navegando bem atrás de você
Sim, como uma ponte sobre águas turbulentas,
Eu aliviarei sua mente
Como uma ponte sobre águas turbulentas,
Eu aliviarei sua mente....
Amiga...achei a tradução desta música hoje...
Parece Deus falando pra gente...
Parece que Elvis acreditava muito na Foraça Divina!
Presentinho pra você!
Bjos!!!
Muito obrigado pela visita ao meu blog. Está convidada a passar por lá mais vezes.
Dei uma passada por aqui, e venho para lhe desejar boa sorte nessa luta diária pela vida.
Eu também tenho alguns problemas (felizmente não tão sério ou complicados quanto os teus), mas que me fazem gastar com medicamentos, e servem para nos dar tanto valor à nossa saúde e bem-estar.
Tudo de bom para você!
E muita gente acredita também!!
Você é um exemplo de determinação e vida!
Postar um comentário